我把留言本藏了起来,要拐几个弯才能找到,这是个人博客,没有寄予厚望要有多少浏览量。最近老是有英文的留言,看上去挺美好的,比如“This design iss incredible! You obviously know how to keep a reader amused. Between your wit and youhr videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Excellent job. I really enjoyed what you had to say, and more than that, how you presented it.
Too cool!”。
翻译成中文“这个设计太不可思议了!你显然知道如何让读者感到有趣。在你的智慧和你的视频之间,我是几乎要开始我自己的博客了(嗯,几乎…哈哈!)干得好。我真的很喜欢你所说的,而且更喜欢你如何表达。太酷了!”。好吧,这顿夸奖真是万能的,可是我的博客里有视频吗?没有,我的博客有趣吗?连我自己都觉得无趣。查看了一下IP地址是印度尼西亚的,可能是机器人发的留言,因为我在首页挂了提示,不接受纯英文的留言,难道没看到吗?没办法,我只好把这些留言移到回收站里,真是抱歉。
留言中也有纯中文的,可是留的邮箱一看就知道不是真实的,比如“1@1.com或者333@333.com”有这样的邮箱吗?最起码编一个像样的撒,最不济,编一个QQ邮箱也许能糊弄过去的吧?
所以,抱歉啦!